Измена и доверие: перевод с женского на мужскойВ разговоре об изменах и их последствиях женщины чаще всего говорят об утрате доверия. Прямая цитата: «Я теперь не могу ему доверять».
Долгое время меня эта формулировка ставила в тупик. Знакомые мужики становились рядом и так же тупили.
Я не понимал – в чём выражается утрата доверия. Ведь женщины, озвучивавших тезис о потере доверия, не сдавали все драгоценности на хранение в банк, не меняли замки в квартире, и даже не всегда разъезжались. Между тем, если больше не доверяешь человеку, то логичным было бы драгоценности поместить в безопасное место, замки поменять и не спать в одной квартире с тем, к кому доверия нет.
Читать дальшеРазумно? Конечно!
Но указанные выше женщины так не делали. Что и удивляло.
Но со временем я понял – просто речь идёт о другом доверии. Доверии в другой области.
Когда женщина говорит, мол, я ему больше не доверяю, она говорит не всё. Полностью реплика звучит так: «Я теперь не могу ему доверять – он показал, что ему безразлично наше общее будущее, и теперь я не решаюсь (не хочу) доверять ему наше общее будущее».
То есть дело не в драгоценностях и замках. Это она ещё может ему доверить. А вот их общее будущее — уже не доверяет.
Повторюсь, чтобы все меня поняли правильно. Она не доверяет ему очень конкретную штуку — она не доверяет ему их общее будущее.
И это понятно.
Измена, по факту, является демонстрацией интереса к другому человеку. Интерес к другому человеку потенциально угрожает интересу к постоянному партнёру. В перспективе из интереса к другому может вырасти любовь к другому. А далеко не все просветлились настолько, чтобы одновременно любить сразу двух человек и делать это легко для всех. Как правило, получается больно и грустно всем троим.
Да, я в курсе — есть люди, у которых получается участвовать в любовных многоугольниках красиво и изящно. Но большинство-то — не умеет так. Большинству людей крайне неприятно, когда в их с партнёром общей жизни появляется третий (или третья). Ведь тогда общая жизнь становится уже не совсем общей.
А изначально так не договаривались. Изначально предполагали, что жизнь будет общая и только на двоих (дети не в счёт). Никаких третьих лиц не предполагалось. И тут на тебе — у него появилась какая-то тощая дура. Вот и нет теперь доверия. Потому что — нет общего будущего.
Об этом женщина и говорит мужчине. Увы, мы плохо понимаем женщин, и переводим их текст по-своему. Отсюда и непонимания.
Советов давать не буду — не для этого писал заметку. Просто поделился информацией.
У меня всё.